译文
崔宗之(zhi)是一个潇洒的美少年,举杯饮酒时,常常傲视青天(tian),俊美之姿有如玉树临风。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
在历史长河中,暂时的成败不算什么,最值得关注的是让人称道自己是一个大丈夫。
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
独自怜惜从京城里出来的人往南逃,真羡慕湘江的水呀,你却往北流去!
边境飘渺多遥远怎可轻易来奔(ben)赴,绝(jue)远之地尽苍茫更是人烟何所有。
道旁(pang)设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
路途遥远,酒意上心头,昏昏然只想小憩一番。艳阳高照,无(wu)奈口渴难忍,想随便去哪找点水喝。于是敲开一家村民的屋门,问:可否给碗茶?
相思苦岁月摧人老青春有限,多麼的盼望夫君功成名就早日归来。
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
周朝大礼我无力振兴。
尸骨遍野血流成河,叛军叛臣都把官封。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
如今却克扣它的草料,什么时候它才能够腾飞跨越青山?
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡,只有我这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
注释
(11)载(zaì):动词词头,无义。
⑶流莺:鸣声婉转的黄莺。
⑧ 乃敢:才敢,“敢”字是委婉的用语。
崇山峻岭:高峻的山岭。
⑺妨:遮蔽。
(3)属(zhǔ):连接。荆衡:指荆山(位于今湖北省南漳县境)与衡山(位于今湖南省衡阳市境),代指两湖地区。