译文
连续十天的(de)大醉,过了(liao)千年也会记得,何时再来一回?
我把那衣袖抛到(dao)江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
二十多年的岁月仿佛一场春梦,我虽身在,回首往昔却胆战心惊。百无(wu)聊赖中登上小阁楼观看新雨初睛的景致。古往今来多少历史事迹,都让渔人(ren)在半夜里当歌来唱。
剪一朵红花,载着春意(yi)。精美的花和叶,带着融融春意,插在美人头上。斜阳迟迟落暮,好像要留下最后的时刻。窗下有人添上新油,点(dian)亮守岁的灯火,人们彻夜不(bu)眠,在笑语欢声中,共迎新春佳节。回想旧日除夕的宴席,,美人白暂的纤手曾亲自把黄桔切开。那温柔的芳香朦胧,至今仍留在我的心中。我渴望在梦境中回到湖(hu)边,那湖水如镜,使人留连忘返,我又迷失了路径,不知处所。可怜吴地白霜染发点点如星,仿佛春风也不能将寒霜消融,更何况斑斑发发对着落梅如雨雪飘零。
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
你我争拿十千钱买一斗好酒,醉眼相看都已七十只差三年。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
李白和杜甫的诗篇曾经被成千上万的人传颂,现在读起来感觉已经没有什么新意了。
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
注释
⑴柳庭风静人眠昼:院无风,柳丝垂,闺人昼寝。
武陵:郡名,现在湖南常德市一带。
⑷步辇:皇帝和皇后所乘的代步工具,为人所抬,类似轿子。
[49]守在四夷:语出《左传》昭公二十三年:“古者天子,守在四夷。”
⑸猩:猩猩。鼯(wú):鼠类的一种。