译文
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
长长的爪子锯齿般的牙,嬉(xi)笑中露出疯狂相。
落下一片花瓣让人感到春色已减。如今风把成千上万的花打落在地,怎不(bu)令人发愁?
我寄身(shen)此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
我问江水:你还记得我李白吗?
为何羿将肥肉献上蒸祭(ji),天帝心中却并不以为善?
可进了车箱谷就难(nan)以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
想弯弧射天狼,挟着弓却不敢张开,怕祸及自己。
泉水从岩石上飞泻而下越远越觉响亮,山中的鸟儿不时地叫一声实在惊人心魂。
东邻的贫家中有位姑娘,年纪大了还嫁不出去,对着这当空的丽日,对着这暮春三月半。
远处的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
清香的松树叶可以用来酿造甘甜的美酒,春天已经来临,不知这种美酒你到底酿造了多少呢?
注释
⑶几:几许,此处指多长时间。
⑶壮心:雄心。暮年:垂暮之年,即老年。
299. 却:使……退却,使动用法,可译为“打退……”。
流光:流动的光彩或光线。翻译
⒇小窗横幅:晚唐崔橹《梅花诗》:“初开已入雕梁画,未落先愁玉笛吹。”陈与义《水墨梅》诗:“睛窗画出横斜枝,绝胜前村夜雪时。”此翻用其意。
万乘:指天子。