译文
当年的吴国宫廷院闱现在已经变得冷冷清清,当年的广陵亭台殿堂也已经变得十分荒凉。
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这(zhe)个远行人。
美丽的黄莺啊你若有泪水,请为我洒向最高枝的娇花。
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
魏文侯同掌管山泽的官约定去打猎。这天,魏文侯与百官饮酒非常的高兴,天下起雨来。文侯要出去赴约,随从的侍臣说:“今天饮酒这么快(kuai)乐,天又下雨了,您要去哪里呢?”魏文侯说:“我与别人约好了去打猎,虽然在这里很快乐,但是怎(zen)么能不去赴约呢?”于是自(zi)己前往约定地点,亲自取消了打酒宴。魏国从此变得强大。
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
从前,楚襄王让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这风多么畅快啊!这是我和百姓所共有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生得逢时,生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上,假使心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
我玩弄靠着矮墙青梅树的枝桠,君骑着白马立在垂杨边上。
离开咸阳,此去辽水漫(man)漫五千里,还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
听说你在家乡旧相识很多,罢官回去他们如何看待你?
山花也与人间不同,五月里白色的花儿与白雪浑然一色。
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
上天至明至尊,灿烂遍布星辰。
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
注释
⑻许叔︰许庄公之弟。
竟夕:整夜。
以:因为。御:防御。
⑦元自:原来,本来。
15.众匮篇:兵书名。《隋书·经籍志》有《太公金匮》二卷。
⑩争奈,怎奈。心性,性情,性格。