译文
我客游牛(niu)渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为(wei)阻击敌人的一道天然屏(ping)障。当年(nian)正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
堂(tang)堂大元朝,贪官污吏当权。河水泛滥成灾,新钞大量印造,货币迅速贬值,民不聊生,引起了红巾军千万人起义。苛捐杂税繁杂苛刻,刑法太重(zhong),百姓怨声载道。都到了人吃人的地步,钱换钱,什么时候见过这种情形?奸人做了官,做官的又都是贪官污吏,贤明的人得不到重用。悲哀啊真是可怜!
只要自己调养好身心,也可以益寿延年。
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
它们既有陶渊明篱边《菊花》李商隐 古诗的色彩,又有罗含宅中的香味。
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
颖师傅好功夫实非寻常,别再把冰与火填我胸膛。
请你忙里偷闲地先到江边游春散心,看看如今的柳色是否已经很(hen)深。
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
不信请看那凋残的春色,花儿正在渐渐飘落。那也就是闺中的少女,衰老死亡的时刻。
注释
鼓:弹奏。
⑴更深:古时计算时间,一夜分成五更。更深,夜深了。
④跋马:驰马。
⑥箨(tuò):竹类躯干上生出的叶,俗称“笋壳。”竹竿生长过程中逐步脱落,称为“解箨”。簌簌:象声词,此形容笋壳脱落时的声音。苏轼词《浣溪沙·徐门石潭谢雨道上作五首》:“簌簌衣巾落枣花, 村南村北响缫车, 牛衣古柳卖黄瓜。”
③露顶:露出头顶。松风:松树间吹过的凉风。
⑶赧郎:红脸汉。此指炼铜工人。赧:原指因羞愧而脸红,此指脸被炉火所映红。
驿:驿站,古时驿道上每隔一段距离设一驿站,为往来官员歇息换马之所。
6.而: