译文
玩到兴尽就满意(yi)地下(xia)山去,何必非要和这位隐者相聚。
我爱上了一(yi)位姑娘,却没有机会和她接近。在一次宴会上我曾一再借(jie)琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香(xiang)车驶过京(jing)城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋(xuan)追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
土门关深沟高垒防守坚严,杏园镇天险足恃偷渡实难。
但是他却因此被流放,长期漂泊。
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
这情景真叫人意惹情牵,不胜留恋;住了这么久了,亭边柳树枝头的黄莺,也跟我是老相识了。在这即将分离的时刻,别情依依,鸣声悠悠,动人心弦,使人久久难于平静。
城里拥挤着十万人家,熙熙攘攘;这里却只有两三灯火,清闲自在。蜀地四川的天气常常在夜里下雨,在水边的栏杆旁已能看到天色转晴。
他回到家中又在山涧边磨快刀斧,为筹集明天的生活费用做好准备。
我唱歌月亮徘徊不定(ding),我起舞影子飘前飘后。
注释
⑷“若非……会向……”:相当于“不是……就是……”的意思。群玉:山名,传说中西王母所住之地。全句形容贵妃貌美惊人,怀疑她不是群玉山头所见的飘飘仙子,就是瑶台殿前月光照耀下的神女。
6.返:通返,返回。
4、娟娟(juān juān):美好的样子。
21逮:等到
⑧兔丝:即菟丝,一种寄生植物,茎细如丝,寄生缠绕在其他植物上。
也:句末语气词,表判断。(盖……也:原来是。)
⒆念此:想到这些。