译文
溪壑深幽有(you)千年积雪,崖石断裂,寒泉石上流。
黄师塔前那一(yi)江的碧波春水滚滚向东流,春天(tian)给人一种困倦让人想倚着春风小憩的感觉。
这些新坟的主人一定有一半都是去年的扫墓人吧。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅(chang)满胸。
九重的皇宫打开了(liao)金红宫门,万国的使臣都躬身(shen)朝拜皇帝。
如花的宫女(nv)站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
自从在城隅处分手,我们都留下了无穷的幽怨,你在来信中,信末多是深情关切之语,我也经常在夕阳西下时,独自倚栏远眺,面对着昏黄的落晖。老夫老妻,本应厮守一起却要天各一方。
我年轻的时候带着一万多的士兵、精锐的骑兵们渡过长江时。金人的士兵晚上在准备着箭袋,而我们汉人的军队一大早向敌人射去名(ming)叫金仆姑的箭。
我曾经学习霸王战略,希望能功成名就,锦衣返乡。
为首的身穿紫衣,带着刀斧,乱嘈嘈地约有十几个人。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
注释
西伯拘而演《周易》:传说周文王被殷纣王拘禁在牖里时,把古代的八卦推演为六十四卦,成为《周易》的骨干。
道逢:在路上遇到。
(22)绥(suí):安抚。
⑵潇潇:疾厉的风雨声。一作“萧萧”。