译文
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
好几个月后, 山中起大火(huo), 鹦鹉远远地看见, 心里(li)急得像在焚烧,于是用水沾湿羽毛,飞过去洒向山。
在卖花(hua)人的担子上,买得一枝含苞待放的花。那晨曦的露珠也(ye)在那花色之中留下痕迹,让(rang)花显得更楚楚动人。我怕丈夫看了花之后犯猜疑,认为我的容颜不如花的漂亮。我这就将梅花插在云鬓间,让花与我的脸庞并列,教他(ta)看一看,到底哪个比较漂亮。
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
我虽遇上好时候,惭愧的是不能树立美好的名誉和节操。到了赵国却不是去排忧解难,到了燕国也没有达到游说的目的。
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
生计还是应该以耕田为主(zhu),世事人情都交付给那东流而去的江河之水吧。
五十年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
朝廷用很重的礼仪拜将出征,沿途州县皆出城迎送。
披着荷叶短衣很轻柔啊,但太宽太松不能结腰带。
注释
【逮奉圣朝,沐浴清化】
长门:长门宫,汉代宫名。汉武帝的陈皇后因妒失宠,打入长门宫。这里以“长门”意指女主人公冷寂孤独的住所。
⑵流落:漂泊失所。征南将:指李中丞。
⑵万里:形容归程之长。念将归:有归乡之愿,但不能成行。
横行:任意驰走,无所阻挡。
⑷玄衮(ɡǔn):古代上公礼服,毛传:“玄衮,卷龙也。”黼(fǔ):黑白相间的花纹。