译文
把佳节清明的西湖,描绘得确如人间天堂,美不胜收。
漂泊江湖偶尔相逢客恨实在多,黄叶纷纷落下洞庭湖水波连波。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
两处美好(hao)的春光,在同一天消尽;此时,家里人思念(nian)着出门在外的亲人,出门在外的人一样也思念着家中的亲人。
黄莺用嘴衔过的花更加红润,燕子(zi)用尾点扫的水波泛起绿色的涟漪。天寒手冷,玉笙冰凉,但吹笙的人却亢奋地吹起《小梅花》曲子,声音(yin)宏亮(liang)悠扬, 响彻天空,听者都感到激越、雄浑,春意盎然。人们都说,照这样吹,这样吹吠下去,一定会让人和绿杨都会变得潇洒清秀。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
凉风来来去去本来没有踪迹,可它的吹起和停息却好像很有感情,合人心意。
女子变成了石头,永不回(hui)首。
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然,瞳孔方方。
当年在岐王宅里,常常见到你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
定夺天下先主曾三顾茅庐拜(bai)访,辅佐两朝开国与继业忠诚满腔。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
注释
5.辨才:法号元静,曾在灵隐山天竺寺讲经,元丰二年(1079)住寿圣院。辨才和下文提到的参寥,都是苏轼的朋友。
⑹金:指钟类乐器。石:指磬类乐器。
34. 大命:国家的命运。
90.计久长:打算得长远。
32.望见:这是一种表敬的说法,意思是不敢走得太近,只能在远处望望。
⒂腆:读音tiǎn,丰厚。
16.环堵萧然:简陋的居室里空空荡荡。环堵(dǔ):周围都是土墙,形容居室简陋。堵,墙壁。萧然,空寂的样子。
(8)权贵人死:其后窦参因罪被贬,第二年被唐德宗赐死。