译文
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子(zi)心头。
您将远行,我和您分别,请别轻视我的送别之情,希望(wang)您早日平定侵略者(zhe),以便及早给朝廷献上获胜捷报的诗歌。
现在要离开这个熟悉的老地方了,从此以后南归无(wu)望,等我死后让魂魄归来吧!江(jiang)山沦丧在于没有(you)宏伟的谋划,连德祐皇帝也向异族下拜称臣,就像从天上落入泥涂。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
怀愁之人最怕听到鸿雁鸣叫,云山冷寂更不堪落寞的过客。
我听竹匠说:“竹制的瓦只能用十年,如果铺两层,能用二十年。”唉,我在至道元年,由翰林学士被贬到滁州,至道二年调到扬州,至道三年重返中书省,咸平元年除夕又接到贬往齐安的调令,今年闰三月来到齐安郡。四年当中,奔波不息,不知道明年又在何处,我难道还怕竹楼容易败坏吗?希望接任我的人与我志趣相同,继我爱楼之意而常常修缮它,那么这座竹楼就不会朽烂了。
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
逃亡生活是如此紧张,看到有人家就上门投宿,我希望出亡的康有为、梁启超能像张俭一样受到人们的保护。也希望战友们能如杜根一样忍死待机完成变法维新的大业。
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
注释
⑶赴试并州:《金史·选举志》载:金代选举之制,由乡至府,由府至省及殿试,凡四试。明昌元年罢免乡试。府试试期在秋八月。府试处所承安四年赠太原,共为十处。
(14)《尔雅》:“闲,习也。”《荀子》:“多见曰闲。”
大臣书:《汉书·东方朔传》载,汉武帝即位,征求天下才士,东方朔便上书自荐,自称可以当“天子大臣”。陈子昂在光宅元年(684年)以布衣身份,诣阙进上《谏灵驾入京书》和《谏政理书》,可谓上了“大臣书”。
③“鸳鸯”二句:追忆当初书写鸳鸯二字的情景。
币 礼物
⑴相:视也。
12、揆(kuí):推理揣度。