译文
吴太守领着游春的队伍沿着长满清苔的小径石梯,去寻找将军旧日的别墅遗迹,看一看那里(li)的梅花开了没有?在梅花边我们重唱新度的词曲,要用歌声把沉睡的梅蕊唤直起,再把美丽的春光带回大地。我此时的心情,与春风和使君(jun)相同无异。如今的情景不如往昔,以后的岁月恐怕连今天也比不上了。对着沧浪亭下的流水,我们俩默默无语,只能满怀悲恨和忧悒,把酒杯频频举起。
要趁着身体健康努力加饭加餐,在佳人歌舞的陪伴下尽情欢乐。头上黄花映衬着斑斑白发,兀傲的作者就要以这副疏狂模样展示在世人面前,任他(ta)们冷眼相看。
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐高耸入云的树木。
世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
吃熊掌就胖,吃蛙腿就瘦。
直达天云的高台既然都已经立起来了,那么家父的愿望必定能实现!
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
沙漠结冰百丈纵横有裂纹,万里长空凝聚着惨淡愁云。
他的妻子在竹林深处张结鸟网,捕捉林中的白鹇。桃波离这里只有一步地之遥,那里的人说话这里都听得(de)清清楚楚。
是谁在翻唱著凄切悲凉的乐府旧曲?风萧萧肃肃,雨潇潇洒洒,房里点燃的灯烛又短瘦了,一个凄苦孤独的一夜(ye),在烛泪中逝去。
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
“魂啊回来吧!
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
注释
⑴水调歌头:词牌名,又名“元会曲”“台城游”“凯歌”“江南好”“花犯念奴”等。双调,九十五字,平韵(宋代也有用仄声韵和平仄混用的)。相传隋炀帝开汴河自制《水调歌》,唐人演为大曲, “歌头”就是大曲中的开头部分。
(15)专诸:伍子胥为公子光找到的勇士,前515年(吴王僚十三年)四月,公子光请王僚喝酒,使专诸藏匕首于炙鱼之中,进食时取出匕首刺王僚胸而杀之。
乃:于是,就。
⒁杨柳:指古曲名《折杨柳》,曲调轻快热闹。
13求:寻找
(11)云汉,天河也。“云汉希腾迁”,犹致身青云之上意也。
(10)后:君主
⑴独不见:乐府《杂曲歌辞》旧题。《乐府解题》:“独不见,伤思而不见也。”