译文
魂魄归来吧!
因为一路上春光明媚、风景幽美,我不知不觉就来到您的家了(liao)。
康熙七年六月十七日戍刻,发生了大《地震》蒲松龄 古诗。当时,我在稷下做客,正和表兄李笃之在灯下喝酒。忽然听见有种像打雷一样的声音,从东南方向过来,向西北方向滚去。大家都很惊骇诧异,不知是什么缘故。不一会儿,只见桌子摇晃起来,酒杯翻倒;屋梁房柱,发出一片咔咔的断裂声。众人大惊失色,面面相觑。过了好久,才醒悟过来是《地震》蒲松龄 古诗,急忙冲出屋子。只见外面的楼阁房屋,一会儿斜倒在地上,一会儿又直立起来;墙倒屋塌的声音,混合着孩子号哭的声音,一片鼎沸,震耳欲聋。人头晕得站不住,只能坐在地上,随着地面颠簸。河水翻腾出岸边一丈多远;鸡叫狗吠,全城大乱。过了一个时辰,才稍微安定下来。再看大街上,男男女女,都光着身子聚在一起,争相讲着刚才的事情,都忘(wang)了没穿衣服。
在风雨中,梨花落尽了,寒食节也过去了,
破帽遮脸穿过热闹(nao)的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
日光初照遮阳的掌扇在晃动(dong),香烟(yan)缭绕黄袍上面绣龙飘浮。
诸葛武侯在岷蜀佐助刘备立国,其凌云攻志,直吞咸京。
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
雪花飘舞着飞入了窗户,我坐在窗前,看着青青的竹子变成白玉般洁白。 此时正好登上高楼去远望,那人世间一切险恶的岔(cha)路都被大雪覆盖了。
我性(xing)坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
有个想要买鞋子的郑国人,先测量好自己脚的尺(chi)码,把尺码放在他的座位上,等到前往集市,却忘了带量好的尺码。已经拿到鞋子,却说:“我忘记带量好的尺码了。”就返回家去取量好的尺码。等到他返回集市的时候,集市已经散了,最后郑国人没能买到鞋子。
突然想起还没有给出征作战的丈夫准备寒衣,此时千万不要下霜。
注释
41.向隅:面对墙角(哭泣)。《说苑》:“今有满堂饮酒者,有一人独索然向隅哭泣……”后人用“向隅”,含有哭泣的意思。
169.营:居。禄:疑读为“麓”。班禄,地名。
④萦新带:形容绿草繁生,漫延郊野,一片春色。
芙蓉:指荷花。
④闲:从容自得。
⑸犹:还。残灯:灯已没油,光也昏暗了。落花:指花朵零落,春即归去。