译文
夜半久立独沉(chen)思,一眼遍观四周天(tian)。
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
我来为你唱歌,你请听着。我唱道:连绵的山峰高接云天啊,飞鸟不通。怀念家乡的游子啊,不知西(xi)东。不知西东啊,顶上的苍天却一般相同。地方纵然相隔甚远啊,都在四海的环绕之中。想得开的人儿到处为家,又何必守住那旧居一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
魂啊回来吧!
飞鸟消失在故乡的天空上,在晴空下你独自(zi)一人东去,家乡的妻子在催促着你这个游子归家,日暮的时候你会看到家乡的山脉。在流水脉脉中我的诗意大发,落花间梦了无痕,如果你可以给我寄来思念的词句,我因为思念你而不解的眉头一定会舒展的。
山不在于高,有了神仙就出名。水不在于深,有了龙就显得有了灵气。这是简陋的房子,只是我(住屋的人)品德好(就感觉不到简陋了)。长到台阶上的苔痕颜色碧绿;草色青葱,映入帘中。到这里谈笑的都是知识渊博的大学者,交往的没有知识浅薄的人,可以弹奏不加装饰的古琴,阅读佛经。没有奏乐的声音扰乱双(shuang)耳,没有官府的公文使身体劳累。南阳有诸葛亮的草庐,西蜀有扬子云的亭子。孔子说:有什么简陋的呢?
了不牵挂悠闲一身,
从井底(di)用丝绳向上拉起银瓶,银瓶快上来了丝绳却断掉了。
世事渺茫自我的命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与石分清。
注释
4.慧空禅院:寺院名。庐冢(zhǒng):古时为了表示孝敬父母或尊敬师长,在他们死后的服丧期间,为守护坟墓而盖的屋舍,也称“庐墓”。这里指慧褒弟子在慧褒墓旁盖的屋舍。庐:屋舍。(一说指慧褒生前的屋舍。)冢:坟墓。禅院:佛寺。
44.奴犬羊:为犬羊(指安史叛军)所奴役。
⑩功名:这里指道德名声。从此大:指一直响亮地传下去。
③九江:今江西九江市。
38.业根:祸种,惹祸的东西。业,业障,佛教用语,罪恶的意思。
砰湃:同“澎湃”,波涛汹涌的声音。