译文
少年时(shi)虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
西风猎猎,市上的(de)酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
自古以来养老马是因为其智可用,而不是为了取其体力,因此,我虽年老多病,但还是能有所作为的。
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神(shen)灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信(xin)仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆(chuang)的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写(xie)他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
黄鹤一去再也没有回来,千百年来只看见悠悠的白云。
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
别梦(meng)中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
你骑着竹马过来,我们一起绕着井栏,互掷青梅为戏。
最美的时光,莫过于出出入入都在君怀里,那微风轻拂发的感觉真的很幸福。
我曾经在北京黄金台揽涕痛哭,呼天喊地:燕昭王啊你在那里啊,怎么没有人识用人才?
草堂的南北涨满了春水,只见鸥群日(ri)日结队飞来。老夫不曾为客扫过花径,今天才为您扫,这柴门不曾为客开过,今天为您打开。离市太远盘中没好菜肴,家底太薄只有陈酒招待。若肯邀请隔壁的老翁一同对饮,隔着篱笆唤来喝尽余杯!
注释
归:回家。
乃;这。
90、滋味:美味。
54.径道:小路。
(1)越:指越礼。展禽,即柳下惠(季),鲁大夫。
33.清歌句:用《列子·汤问》故事。战国时代,韩娥到齐国去,途中缺粮,在雍门唱歌乞食,歌声余音绕梁,三日不绝。比喻歌舞音乐美妙。
枫桥:在今苏州市阊门外。