译文
几个满头白发的(de)宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
回顾过去啊把将来瞻望,看到了做人的根本道理。
但诸峰中(zhong)唯有(you)紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
山河将存在万古千秋(qiu),城郭却哲时落入敌手。
孔子路过泰山边,有个妇人在坟墓旁哭得很悲伤。孔子扶着车前的伏手板听着,派子路问她说:“你这样哭,真好像不止一次遭遇到不幸了。”她就说:“是(shi)(shi)啊!以前我公公死在老虎口中,我丈夫也死在老虎口中,现在我儿子又被虎咬死了。”孔子说:“为什么不离开这里呢?”妇女回答说:“(因为)这里没有残暴的政令。”孔子说:“子路要记住,残暴的政令比老虎还要可怕!”
今晚上少妇的相思情意,正是昨夜征夫想家之情。
看着断断续续的云烟,离愁别绪之情油然而生,更令我情怀关切的,令人伤心的,是那一轮斜阳映射出来的一片残红,渐渐隐没于绛红的霜叶树林里。我提来了半壶秋水,插上一束黄色的菊花以便将她奠祭。在秋风秋雨之中,菊花依然旧香气喷溢,散发着阵阵幽香。在这种时候,谁又能策马扬鞭,像空中飞翔的小鸟一样轻飞迅疾,又有谁有心去凭吊凄凉、荒败的古台遗迹?记得我们曾经醉态朦胧,一起踏着歌声,去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
走入相思之门,知道相思之苦。
秦穆公说:“你讲的正合我心啊!”马上就让晋侯改住宾馆,赠送七牢,以诸侯之礼相待。
听说你要去会稽山,那里最适合你这样才比谢灵运的人。
那个面白如玉的是谁家的少年郎?他已回车过了天津桥。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
闲来征求酒令穷搜经书史籍(ji),酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
我原本也是个狂妄的小子,我在京城混迹于官场,这不过是因为出身于高贵门第和命运的偶然安排罢了。我真心仰慕平原君的广结贤士,希望能有赵国平原君那样招贤纳士的人来善待天下贤德才士,可是却没有谁会理解我的这片心意。万万没有想到,今天竟然遇到了您这位知己。今天,趁我们还不算老,擦去感伤的眼泪,纵酒高歌,把精神振作起来。
池(chi)东(dong)的酒宴上初次见到你,穿的是绣有双蝶的罗裙。娇美的脸上只涂着淡淡的白粉,恰如一朵野花,恬淡而幽雅地沐浴着芳春。 细细端详,你真是尽善尽美,人人都夸赞你细柳般的腰身。你的到来,莫不是昨晚从巫山深处飘然而至?因为你来的时候,衣服上还像带着浮动的白云。
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
我们就可骑着两只茅狗,腾化为龙,飞上华山而成仙。
注释
233. 许诺:答应。
知我者,二三子:引《论语》的典故:“二三子以我为隐乎”。
273、哲王:明智的君王。
⑶“日晚”,《花草粹编》作“日落”,《词谱》、《词汇》、清万树《词律》作“日晓”。
③莎鸡:虫子名。在这里指纺织娘。又名络纬、络丝娘。
蛾眉:女子的眉毛细长弯曲像蚕蛾的触须,故称蛾眉。一说指元和以后叫浓阔的时新眉式“蛾翅眉”。