译文
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
今晚上少妇的相思情意,正是昨夜征夫想家之情。
今天是腊日,我(wo)不在家陪着妻子儿女,说是去寻访僧(seng)人,其实也为的是自乐自娱。
毛发散乱披在身上。
夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
车旁再挂上一壶美酒(jiu),在一派凤笙龙管中出游行乐。
陈轸不愧是个贤良的人,既忠心耿耿又富于谋略;楚怀王不听从他的劝告,终于国破家亡不可救药。
得到杨八的信,知道(dao)您遭遇火灾,家里没有一点积蓄了。我开始听到很吃惊,接着感到怀疑,最后才非常高兴,本来我准备慰问您,现在却改变了,要向您道喜。由于相隔很远,信里的话又很简单(dan),我不能彻(che)底了解您家的情形,如果真是像大水冲过一样,干干净净的,完全没有了,我就更要因此向您道喜。
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前几年泛舟江南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
深蒙错爱啊不以我鄙陋为耻。
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
唯有你固守房陵郡,忠诚高节勇冠终古。
注释
《江上渔者》范仲淹 古诗
侧闻:从旁听说。犹言“伏闻”,自谦之词。
暝(míng)烟:傍晚的烟霭。
塞笛:边笛,边防军队里吹奏的笛声。当时采石矶就是边防的军事重镇(1161年虞允文曾大败金兵于此)。闻塞笛,暗示了作者的感触。
70.抟(tuán):团拢。芬若:香草名。