译文
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日(ri)要到哪里去?盼不到一封(feng)书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
四方中外,都来接受教化,
大丈夫已到了五十岁,可建功立业(ye)的希望渺茫,只能(neng)独自提刀徘徊,环顾着四面八方,祈求能一展抱负,小试牛刀。
人追攀明月永远不能做到,月亮行走却与人紧紧相随。
他们都能选拔贤者能人,遵循一定准则不会走样。
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
春雷震破冰冻那竹笋也被惊醒想发嫩芽。
看见芙蓉在濛濛细雨中摇摆不止,劝徐守停止说喝满杯酒的话了。进一步问酒席前的东坡醉官,明年,芙蓉花开时,我们再为谁来敬一杯?
老朋友你(ni)忽然来到我梦里, 因为你知道我常把你记忆。 你如今陷入囹圄身不由己, 哪有羽翼飞来这北国之地?
在大沙漠里握雪成团而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
明明是一生(sheng)一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
注释
车盖:古时车上的篷盖,像雨伞一样,呈圆形。
[2]髭(zī)胡:代指入侵的金兵。膏血:指尸污血腥。
⑺白帝:神话中的五天帝之一,是西方之神。华山是西岳,故属白帝。道家以西方属金,故称白帝为西方之金精。慎蒙《名山诸胜一览记》:“李白诗‘石作莲花云作台’,今观山形,外罗诸山如莲瓣,中间三峰特出如莲心,其下如云台峰,自远望之,宛如青色莲花,开于云台之上也。”
40.窍:窟窿。
⑶三百丈:一作“三千匹”。壑(hè):坑谷。“喷壑”句:意谓瀑布喷射山谷,一泻数十里。