译文
朋友,我会记住这一夜,会永远记得这酒与诗,会永远记住你情深如江海的(de)嘱咐。
回首前尘竟是一事无成,令人(ren)感到悲凉伤心;孤独的我只有苦(ku)笑与酸辛。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云(yun)。
它们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
横江的铁锁链,已(yi)经深深地埋于江底;豪壮的气概,也早已付与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转(zhuan)凉,这时的天空是那样(yang)的明净,月光毫无遮拦地洒满秦淮河上。
春风骀荡,景色宜人,我来辞别往日最喜爱的湖上亭。微风中,亭边柳条、藤蔓轻盈招展,仿佛是伸出无数多情的手臂牵扯我的衣襟,不让我离去。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
新春三月燕子噙来百花,散着花香的巢儿刚刚垒成。梁间的燕子啊,糟蹋了多少鲜花多么无情!
被举荐的公门子弟称为人才,实际上却怯懦不敢担当;胆子如鸡一样小。
自从分别以后,她捎来书信中所说的种种,还有临别时为我刺绣、缝纫的针线活,都令我思念不已。她来到我的梦中,就像是传奇故事中的倩娘,魂魄离了躯体,暗地里跟随着情郎远行。我西望淮南,在一片洁白明亮的月光下,千山是那么的清冷。想必她的魂魄,也像西斜的月亮,在冥冥之中独自归去。也没有个人照管。
注释
尘笺蠹(dù)管:信笺积尘,笛管生虫。
26.遂(suì)于是 就
⑸平王、齐侯:指谁无定说,或谓非实指,乃夸美之词。
桂影,桂花树的影子。
[79]渚:水中高地。
⑷残垒:战争留下的军事壁垒。
⑵吕叔潜:名大虬,生平事迹不详,似为作者声气相应的朋友。
(6)地崩山摧壮士死:《华阳国志·蜀志》:相传秦惠王想征服蜀国,知道蜀王好色,答应送给他五个美女。蜀王派五位壮士去接人。回到梓潼(今四川剑阁之南)的时候,看见一条大蛇进入穴中,一位壮士抓住了它的尾巴,其余四人也来相助,用力往外拽。不多时,山崩地裂,壮士和美女都被压死。山分为五岭,入蜀之路遂通。这便是有名的“五丁开山”的故事。摧:倒塌。天梯:非常陡峭的山路。石栈:栈道。