译文
魂魄归来吧!
你生于辛未年我(wo)生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词(ci)赋,多多保重与我长相守。但(dan)愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
蜀州(zhou)东亭,盛放官梅,尔乃勃发诗兴,就像当年咏梅扬州的何逊。
自古以来,骚人墨客都悲叹秋天萧条、凄凉、空旷。我却说秋天远远胜(sheng)过春天。
叱咤风云经百战,匈奴如鼠尽奔逃
她和我谈论好久,关于剑舞的来由,我忆昔抚今,更增添无限惋惜哀伤。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
谁(shui)家的庭(ting)院没有秋风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
苏东坡走后,有谁能识得此夜此景,有谁能识得这清秀景色。披散头发吟唱商曲,自己的发簪也好像沾上了露水,有谁能陪伴词人在这良辰夜景下吹笛,只有默默的回忆逝去的时光。害怕一晚的秋风吹散了眼前的景色。闲来无事,只能饮一大碗酒,独自唱歌。
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中(zhong)。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
人日这天,我给杜甫写一首诗寄到成都草堂,我在这儿怀念你,怀念我们共同的故乡。
注释
⑵辛亥:南宋光宗绍熙二年(1191年)。
太师谁撞:应为“太师撞谁”
⑺无:一作“迷”。
(45)讵:岂有。
⑽顾:照顾关怀。
⑽杜甫回来在闰八月,西北早寒,故有此景象。萧萧,兼写落叶。“抚”是抚念。抚念家事则满目凄凉,抚念国事则胡骑猖獗,因而忧心如焚。
①江城子:调牌名。又名《江神子》、《村意远》、《水晶帘》。唐为单调,宋有双词体出现。此词单词8句,35字,1、2、3、5、8句押平韵。