译文
凄凉啊好像要出远门，登山临水送别伤情。
我如今跌落在家乡的千山万水之外，就像楚地客家人那样不再返家回乡。
假如不是跟他梦中欢会呀，
华丽精美的楼阁，深绿色(se)台榭让人觉得安静闲适，众多(duo)的美人来回穿梭其中。
秦王直驱岐渭，大鹏展翅翱翔。
榆柳树荫盖着房屋后檐，争春的桃与李列满院前。
啥时能有(you)万丈之长保暖衣，与您分享护住洛阳至更多。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子，已能把自己的眉毛画成长眉了。
我恨不得
乐工为季札歌唱《小雅》。季礼说：“美好啊！有忧思而没有二心，有怨恨而不言说，这大概是周朝德政衰微时的乐歌吧？还是有先王的遗民在啊！”乐工为他歌唱《大雅》。季礼说：“广阔啊！乐工为他歌唱《颂》。季礼说：“好到极点了！正直而不傲慢，委曲而不厌倦，哀伤而不忧愁，欢乐而不荒淫，利用而不匮乏，宽广而不张扬，施予而不耗损，收取而不贪求，安守而不停滞，流(liu)行而不泛滥。五声和谐(xie)，八音协调；节拍有法度，乐器先后有序。这都是拥有大德大行的人共有的品格啊！”
农民因灾难频繁生活艰苦要向君主申诉，他们不知上天意志，徒然(ran)埋怨风(feng)不调雨不顺。田里庄稼歉收，虫害又很严重。当朝言路闭塞无处申述，只好来到京城，徘徊在宫阙门外，也无法见到皇帝吐露自己的悲苦。整天在都城里痛哭，泪水都哭干了才回到乡里。但愿我的这首诗能被朝廷采诗之官收集去，当有助于皇帝了解民情，纠正时政之弊端。
走过桥去看见原野迷人的景色，云脚在飘动山石也好像在移动。
在外寄人篱下什么时候才是尽头，心中充满了难以排遣的忧愁。
游子像一片白云缓缓地离去，只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
注释
（74）朝歌：殷代后期都城，在今河南淇县。
②寻盟：重温旧盟。齐桓公曾在曹国的洮会合过鲁、宋等诸侯，故称“寻盟”。寻，通“爝（jué）”，把冷了的东西重新温一温，引申为重续或重温。盟，在神前立誓缔约。
（10）惟：只有。友善：友好，关系好。
①一尺深红：即一块深红色丝绸布。古代妇人之饰；或即女子结婚时盖头的红巾，称“盖头”。曲尘：酒曲上所生菌，因色微黄如尘，亦用以指淡黄色。此处意谓，红绸布蒙上了尘土，呈现出酒曲那样的暗黄色。
⑶钓鱼子陵：指拒绝汉光武帝征召隐居垂钓的严光。
2.减却春：减掉春色。
1、调笑令：词牌名。唐·白居易《代书诗一百韵寄微之》曰：“打嫌《调笑》易，饮讶《卷波》迟。”自注：“抛打曲有《调笑令》，饮酒曲有《卷白波》。”词调名盖本唐曲。此调为单调，八句，三十二字。第四、五句押平声韵，其余各句均押仄声韵。其中第二句叠用第一句，第七句叠用第六句，第六句颠倒第五句末二字而成。