译文
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说(shuo)进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样(yang)的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
奏乐调弦时,书籍(ji)靠边去。
西王母亲手把持(chi)着天地的门户,
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
(齐宣王)说:“不相信。”
月亮已经沦没而迷惑不清,没有什么可看的不如远远走开吧。
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮(yin)方可解脱。
不知道五柳先生是什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语(yu)说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
翠菱掩露青萍绿透一池锦水,夏莺歌喉婉转嬉弄蔷薇花枝。
注释
宅: 住地,指原来的地方。
⑻海气:卑湿的空气。蛰:潜伏。
⑷玉盘:喻月。李白《古朗月行》:“小时不识月,呼作白玉盘。”
⑶带湖:在信州(今江西上饶)北灵山下。
葽(yāo):植物名,今名远志。秀葽:言远志结实。
⑹迢迢:形容水路的遥远。淼淼(miǎo):渺茫无边的样子。