译文
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
世上人们对花和叶的说法不同,把花栽在美观的金盆中,却不管花叶让它落在土里变为尘土。
临(lin)死还要搀着手,生的伟大死荣光!
清澈的溪水多次淋湿了(liao)溪里的芙蓉,吹(chui)过水草的秋风泛过了词人所坐的小船。水中倒影空灵明净,水汽凝成了露珠,词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥想琼楼玉宇,天上人间,不知道今夕是何夕。
为何众鸟集于(yu)树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
逆着流水去找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
听说这里住着许多纯朴的人,愿意同他们度过每一个早晚。
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
你难道没听过那最令人悲凄怅惋的胡笳(jia)乐音吗?它是紫色胡须、绿色眼珠的胡人吹奏的。胡笳之歌一曲尚未吹完,已令楼兰一带戍守的健(jian)儿愁绪满怀。凉爽的秋天,八月里,萧关一带的道路萧索冷落,呼啸的北风吹断了天山上的枯草。昆仑山南边的月亮快要西斜时,胡人向着月亮吹响了胡笳。在胡笳的哀怨声中我送你远去,站在秦山远望着陇山上那凄迷的云彩。那边城地区的夜里多有思乡而哀愁的梦(meng),向月而吹的胡笳声谁还会喜欢听呢?
等到九九重阳节到来时,再请君来这里观赏菊花。
注释
31. 林霏:树林中的雾气。霏,原指雨、雾纷飞,此处指雾气。
14、丑虏:指苻坚的军队,无遗魂,吓掉了魂。
25、武陵:郡名,在今湖南常德市一带。武陵源即桃花源,晋陶潜有《桃花源记》,这里指隐居的地方。
桃叶:乐府歌曲名。《乐府诗集》第四十五卷引《古今乐录》说:“桃叶歌者,晋王子敬之所作也。桃叶,子敬妾名,缘于笃爱,所以歌之。”(《桃叶歌》,是晋朝王子敬所作的。桃叶是王子敬的妾的名字,因为爱情深厚,所以才歌唱她。)《乐府诗集》载《桃叶歌辞》四首,没有作者姓名,属于吴声歌曲,应该是江南民歌。这里借指民间流行的表达爱情的歌。
拜表:拜上表章
⑴踏莎(suō)行:词牌名,又名“喜朝天”“柳长春”“踏雪行”“平阳兴”“踏云行”“潇潇雨”等。双调小令,《张子野词》入“中吕宫”。五十八字,上下片各三仄韵。四言双起,例用对偶。
12、未消得:消不得,禁受不起。消,犹禁也。怜:爱。