译文
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
井畔梧桐在(zai)秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
白发垂到了肩膀一尺(chi)之长,我离家已经(jing)整整三十五个年头(端午节)了。
我在京城里结交(jiao)的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
南飞北归遥远的路程都比翼双飞,任它多少的冬寒夏暑,依旧恩爱相依为命。
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
我因获罪而被贬为庶人,没有可以去的地方,乘船在吴地旅行。起初租房子住。时值盛夏非常炎热,土房子都很狭小,不能呼气,想到高爽空旷僻静的地方,来舒(shu)展心胸,没有能找到。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今(jin)生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就(jiu)以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
今天是什么日子啊与王子同舟。
要趁着身体健康努力(li)加饭加餐,在佳人歌舞的陪伴下尽情欢乐。头上黄花映衬着斑斑白发,兀傲的作者就要以这副疏狂模样展示在世人面前,任他们冷眼相看。
注释
老夫:作者自称,时年三十八。
266. 行日:行路的日程,行程。
御:抵御。
远道:远行。
④朋友惜别时光不在。
荆王:楚王。荆:春秋时楚国的旧称。暮雨:指神女。
⑴苏幕遮:唐教坊曲名,来自西域。后用为词牌名。双调,六十二字,上下片各四仄韵。
①郁郁:严密浓绿的样子。涧:两山之间。涧底松:比喻才高位卑的寒士。
⑴《流莺》李商隐 古诗:指漂荡流转、无所栖居的黄莺。