译文
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
宋朝的皇帝啊!难道你就不想疆土在逐日散失,难道你就不思念徽钦被俘而去的奇耻大辱,然而徽宗钦宗真正返回之后,赵构的帝位又怎能相属,千年万代的人们啊再不要说不该南渡偏安一隅,当时的赵构啊自己就怕把中原收复,可笑地是区区一个秦桧又有多少能耐,只是他迎合了赵构的心意而已。
大家相对无(wu)言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈!
他们在肴(yao)饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
现在要离开这个熟悉的老地方了,从此以后南归无望,等我死后让魂魄归来吧!江山沦丧在于没有宏伟的谋划,连德祐皇帝也向异族下拜称臣,就像从天上落入泥涂。
但(dan)诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
(我因为)逢上纷乱(luan)混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(xi)(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
东风飒飒,阵阵细雨随风飘散纷飞,
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
看着这些散乱的书册,不禁泪眼模糊。在这个冷冷的雨夜里,幽暗的窗前,我点着一盏孤灯。原以为情缘已尽,可谁又道得清究竟是有情还是无情呢?
秋风不知从哪里吹来,萧萧地送来了大雁一群群。
城头的角声吹去了霜华,天已经亮了,护城河里尚未退尽的潮汐(xi)还荡漾着残月的投影。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
宴席上没有管弦乐声,只有军乐阵阵,直立的长刀,像要割断筝弦般寒光森森。
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
注释
荡胸:心胸摇荡。
12.耳:罢了。
(12)瞋(zhēn)目:瞪大眼睛。
⑽长卿:汉代辞赋家司马相如的字。
⑾离骚:指屈原的长篇政治抒情诗《离骚》。此诗抒发了不与邪恶势力同流合污的斗争精神和至死不渝的爱国热情。
61、檠(qíng)莲焰:在灯台里点燃起莲花似的灯焰。檠,灯台。烛兰膏:烧香油。