译文
要趁着身体健康努力加饭加餐,在佳人(ren)歌舞的(de)陪伴下尽情欢乐。头上黄花映衬着斑斑白发,兀傲的作者就要以这副疏狂模样展示在世人面前,任他们冷眼相看。
山色昏暗听到猿声使人生愁,桐江苍茫夜以继日向东奔流。两岸风吹树动枝叶沙沙作响,月光(guang)如水映照江畔一叶孤舟。
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
但愿这大雨一连三天不停住,
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房(fang)宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为(wei)了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
为了活命我经常到异地去避难(nan),如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
在山上建一座小房子,下面可以看到宛溪。
你应该知道,妻子的真情容易得到,妓女的心思却难以触摸猜透。西北的神州还没有收复,男子汉应该有收复故土的豪情壮志,切不要为了红粉知已而轻易地流下几行男儿泪。
注释
(31)汉宣——汉宣帝刘询(公元前73—前49年在位)。厉精——努力认真。指汉宣帝时代注重法治。
⑺杂英:各色花。旖旎(yǐ nǐ):柔美的样子。
⑽宫馆:宫阙。
25、文:文教,指礼乐。来:使……来(归附)。
(16)虺(huǐ):毒蛇,俗称土虺蛇,大者长八九尺。
97、灵修:指楚怀王。
⑴采桑子:词牌名。又名“丑奴儿令”、“罗敷艳歌”、“罗敷媚”。
211.谗谄:指搬弄是非、奉承拍马的小人。谗,捏造黑白说人坏话。谄,阿谀奉承。服,用。
(100)栖霞——山名。一名摄山。在南京市东。