译文
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的情(qing)绪都一扫而空了。
登楼极目四望,不觉百感交集,可叹自己的这番心意,古往今来,又有几人能够理解呢?镇江一带的山川形势(shi)极其险要,简直是鬼斧神工,非人力所能致。然而这样险要的江山却不被当作进取的凭藉,而是都看成了天设的南疆北界。镇江北面横贯着波涛汹涌的长江,东、西、南三面都连接着起伏的山岗。这样的地理形势,正是进可以攻,退可以守,足以与北方强敌争雄的形胜之地。六朝的旧事,原来全不过是为少数私家大族的狭隘利益打算!
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马,真可以横行万里之外,为国立功了。
你为我热情拿过酒杯添满酒同饮共醉(zui),我们一起拿筷子击打盘儿吟唱诗歌。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
翻腾喷涌泉水边,我去采下水中芹。诸侯君子来朝见,看那旗帜渐渐近。他们旗帜猎猎扬,鸾铃传来真动听。三马四马驾大车,远方诸侯已来临。
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
通往长洲的香径已经长满了荆棘,当年吴王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金(jin)迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆施(shi)的举措都足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
朝廷用很重的礼仪拜将出征,沿途州县皆(jie)出城迎送。
素席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎(ai)哟麟呵!
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
融融燃起之炬火,浩浩犹如是春风。熊熊洪炉之烈焰,照破沉灰色的天。
注释
⑩契阔:这里是偏义词,指契,指两人的亲密之意。契,指聚合;阔,指分别。佩玉缀罗缨:佩玉上装有丝制的带子。连双针:用双针连贯,象征同心相连。搔头:指一种首饰。用金箔装饰的搔头,形容十分珍贵。旰:晚。款款:忠诚。褰衣:挽起衣服。徙倚:徘徊迟疑。
曾:同“层”,重叠。
19.晏如:安然自若的样子。
全:保全。
(30)奰(bì):愤怒。
<21>“兢兢”,小心谨慎。
4、悉:都