译文
西方一片流沙到处都是,无边无际渺渺茫茫。
我(wo)(wo)要把满心的悲伤痛恨写成长长的情书,但见蓝(lan)天大海上沉没鸿雁(yan)的身影,有谁来为我传达相思的情愫。
航程长,水遥阔,饱尝远游之辛苦,才终于到达宋州的平台,这是古梁园的遗(yi)迹。
端着(zhuo)酒杯赏花(hua)时又想起了杜陵家几个弟弟,寒食时,杜陵这一带已是野草青青了。
枝条最顶端的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
他把家迁徙到了城郭一带,乡间小路通向桑麻的地方。近处篱笆边都种上了菊花,秋天到了却尚未见它开放。
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
当我在浔阳城外泊了船,才看到香炉峰非同一般。
遥想当年,姜太公溪垂钓,得遇重才的文王,伊尹乘舟梦日,受聘在商汤身边。
注释
鹏:古代神话传说中的大鸟。
乐:徐乐。二人为汉代著名文学家。
⑾“横汾”三句:这葬雁的汾水,当年汉武帝横渡时何等热闹,如今寂寞凄凉。汉武帝《秋风辞》:“泛楼船兮济汾河,横中流兮扬素波,箫鼓鸣兮发棹歌。”平楚:楚指丛木。远望树梢齐平,故称平楚。
淤(yū)泥:污泥。
⑶欲寻芳草去:意思是想归隐。芳草:香草,常用来比喻有美德的人。
[7]魂梦:指梦中人的心神不而言。五代张泌《河传》:“梦魂悄断烟波里,心如梦如醉,相见何处是。”唐代韦庄《应天长》:“碧天云,无定处,空有梦魂来去。”
⑦没(mò):死。一作“殁”。
7、毕:结束/全,都
12.依依:轻柔而缓慢的飘升。墟里:村落。