译文
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
执笔爱红管,写字莫指望。
横木为门城东头,可以幽会一逗留。洋洋流淌泌水边,解饥慰我相思愁。
风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。
红蚂蚁大得像巨象,黑蜂儿大得像葫芦。
又陡又斜的山坡上,柏树呼啸(xiao),风狂雨急。老汉腰系绳索荡悠悠,从山脚直垂到蓝溪底。
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
莺歌燕语预报了临近新年,马邑龙堆是几千里的疆边。
黄台下种着瓜,瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。
江岸远处,平平的沙滩,夕阳照着归路,归路上晚霞灿烂。一只孔雀临水自赏,敞开的翠尾七彩斑斓。路上的脚步似把(ba)它惊动,谁知它认得行人开屏依然。
巍峨高山要仰视,平坦大道能纵驰。驾起四马快快行,挽缰如调琴弦丝。今遇新婚好娘子,满怀欣慰称美(mei)事。
料峭的寒风催着换上了厚衣服,到附近的郊区原野去游玩。秋风最爱多管闲事了,它一来,不但把枫叶变红,还把人的头发变白了。
这春色使我愁烦。荒芜的沙洲古老的江岸,枝(zhi)梗断折、浮萍疏散,还要漂流到何处江湾?我自己依然感到,腰围只怕衣带减短(duan),孤灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反而连书信都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
注释
(29)例贬:依照“条例”贬官。永州:今湖南零陵县。司马:本是州刺史属下掌管军事的副职,唐时已成为有职无权的冗员。
3、水滴铜龙昼漏长:指铜壶滴漏,古时计时仪器。
登岁:指丰年。
②阳山:县名,属连州,即今广东阳山县。
(6)太息:出声长叹。
借问:请问,打听。
(53)伊尹:名挚,成汤用为相,以灭夏桀,为商初重臣。
东城闲步:用杜牧与旧爱张好好事。杜牧《张好好诗》序云:“牧大和三年,佐故吏部沈公江西幕。好好年十三,始以善歌来乐籍中。后一岁,公移镇宣城,复置好好于宣城籍中。后二岁,为沉着作述师以双鬟纳之。后二岁,于洛阳东城重睹好好,感旧伤怀,故题诗赠之。”