译文
革命者要充分爱惜自己的生命,抛洒鲜血做出惊天动地的事业。
可是没有人为它编织锦绣障泥,
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
扬子驿盖在树林的开阔处,而对面的润州城则矗立在群山中。
当你得意之时,心灵与天地融合在一体。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
不(bu)过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
当今,天下的形势像得了严重的浮肿(zhong)病:小腿粗得差不多像腰围,脚指粗得差不多像大腿。平时都(du)不能伸屈自如,一两个指头抽搐,浑身就觉得无所依赖。丧失了今天的机会而不医治,一定要成为难治的顽症。以后即使有扁鹊那样神医,也都无能为力。这个病还不只是浮肿,还苦于脚掌扭折不能走动。楚元王的儿子,是陛(bi)下的叔伯兄弟,当今的楚王,是叔伯兄弟的儿子,齐悼惠王的儿子,是陛下亲哥哥的儿子,当今的齐王是陛下哥哥的孙子。陛下自己的子孙,有的还没有分封土地,以便安定天下,旁支的子孙,倒有人掌握大权来威胁皇帝。所以,我说:不仅是害了浮肿病,还苦于脚掌扭折了不能走动。令人痛哭的就是这样一种病啊!
寄(ji)言栖隐山林的高士,此行结束来隐与君同。
今天晚上劝您务必要喝个一醉方休,酒桌前千万不要谈论明天的事情。就珍重现在热情的主人的心意吧,因为主人的酒杯是深的,主人的情谊也是深的。
注释
44.文梓:梓树。文理明显细密,所以叫文梓。楩:黄楩木。豫章:樟树。这些都是名贵的木材。
⑨“张步”三句:光武帝派光禄大夫伏隆拜张步为东海太守。刘永也遣使立张步为齐王,张步接受刘永的封号,杀了伏隆。大司徒,伏隆的父亲伏湛。
⑷颉颃(音xiéháng协杭):鸟儿上飞为颉,下飞为颃。指鸟儿上下翻飞。
2.持:穿戴
⑨镜中路:湖水如镜。
⑹翠微:青葱的山气。
⑸浅碧:水浅而绿。
执:握,持,拿
张覆:张开树盖遮蔽