译文
天(tian)气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
一家人欢欢喜喜在《南池》李郢 古诗继续垂钓。
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
山中还有增城九重,它的高度有几里(li)?
陆机是否还能听见华亭别墅间的鹤唳?李斯是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
君不见古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
花城早已是空寂无人、萧索冷落,虽然(ran)身处黄沙漫天的胡地,那繁华如春的汴京仍然时常萦绕在梦中。家乡在何处,怎么忍心听到那羌笛吹奏凄凉彻骨的《梅花落》。
那墙角的几枝梅花,冒着严寒独自盛开。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
渔舟顺溪而下,追寻那美妙的春景,夹岸桃花映红了古渡口两旁。花树缤纷,忘记了路程远近;行到青溪尽处,忽然隐约似见人烟。走入了幽深曲折的山口,再往前,豁然开朗一片平川。远望去丛丛绿树有如云霞绮聚集,进村见户户门前翠竹鲜花掩映。第一次才听说汉以后的朝(chao)代,村民穿戴的还是秦代衣装。他们世代聚居在武陵源,在这里共建了世外田园。明月朗照,松下房栊寂静;旭日升起,村中鸡犬声响起。村人惊讶地把外客迎接,争相邀请,询问那世上的消息。清晨的街巷,家家打扫花径;傍晚的溪边,渔樵(qiao)乘船回村。当初因避乱世逃出尘寰,寻到这桃源仙境便不归还。从此隐居峡谷,再不管外间变化;世人求访异境,不过是空望云山。渔人不怀疑这是难得的仙境,但凡心未尽只把家园挂牵;出洞后他不顾隔山隔水,又决定辞家来此仙源。自认为来过的地方不会迷路,怎知道眼前的峰壑全然改变。当时曾记得山径幽深,沿青溪几回弯曲才到桃林。此日又逢春天,依然遍地桃花水;仙源何处,已杳杳难寻,不辨道路!
尾声:“算了吧!
注释
2. 劲气:《初学记》中又作“朔气”,凛冽的寒气。
⑴蝶梦:梦境。语出庄周梦化蝴蝶事。
⑵飞桥:高桥。
时习:按一定的时间复习。
⑺云鬓:女子多而美的头发,这里比喻青春年华。
⑺夜阑:夜深。灯花:灯蕊燃烧耐结成的花形。