译文
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
浇来到嫂子门口,他对嫂子有何要求?
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
天上升起一轮明月,
金屋中梳妆打扮,夜夜撒娇不离君王;玉楼上酒酣宴罢,醉意更添几许风韵。
花开的时候象雪,凋谢的时候仍然像雪,在百花之中的确是绝无仅有。散(san)发出来的清香不在花蕊,也不在花萼,而是从骨子里飘荡出来的,清香透彻。
人的一生忧愁苦难是从识字开始的,因此,只(zhi)要能(neng)写能认自己的姓名就可以了。更何况用草书来夸耀书法的神奇和快速,让人看了模糊恍惚令人发愁。我每每自笑曾经爱好草书,不想你也有这个“毛病”,不知(zhi)道哪年才能病愈?还说这里面有什么最大的快乐,非常称心合意,和庄子的逍遥游没有什么不同。最近,先生建造了醉墨堂,就像啜饮美酒能消愁销除烦恼一样。看先生这个样子,我才领会到柳宗元说得不错:嗜好土炭的病人吃起土炭就像美味佳肴一样。先生在书法艺术也可以说达到了最高境界,用坏的笔(bi)堆在墙边像山丘一样高。兴致来时,挥动笔墨多少纸都用得完,就好像骏马一转眼就踏遍九州大地。我的书法都是凭借想象力创造的,本来就没有什么章法,一点一画随手写来,也懒得去仔细推敲琢磨。为什么我的随口议论独独被先生所容纳,就连只字片纸也会收藏起来?如果用“不低于钟繇、张芝”来评价先生,先生完全当得起;如果用“向下和罗晖、赵袭差不多”来评价我,我似乎还要好些。从今后,先生不用再像张芝那样临池苦学,池水尽黑了;那些未曾染色的白绢与其先写字后再染色做衣服,不如直接拿来做被褥床帐。
年华老去我能向谁诉说?看了多少世事变幻,是非颠倒!那时留在中原的父老,活到今天的已所剩无几,年青人已不知复仇雪耻。如今在世的,当年都是乳臭未干的婴儿!宋金议和有着多少的悔恨,世间哪有南北政权平分土地的道理。胡女弄乐,琵琶声声悲。
山峰座座相连离天还不到一尺;枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。
剑阁那地方崇峻巍峨高入云端,只要一人把守千军万马难攻占。
就在今夜的曲中,听到故乡的《折杨柳》,哪个人的思乡之情不会因此而油然而生呢?
它们在树枝上牵引着儿女,在玩水中厉月的游戏。愁作秋浦之客,强看秋浦之花。
沧洲不是自己的归宿,以后还有机会大展宏图。
注释
13.昭阳:汉代宫殿名,代指赵飞燕姐妹与汉成帝居住之处。
⑵走马川行雪海边:一作“走马沧海边”。雪海:在天山主峰与伊塞克湖之间。
②荒篱:指荒芜的篱笆。
90、篔筜(yún dāng):一种长节的竹子。
作:像,如。
款扉:敲门。款,敲;扉,门。
⒌角枕:用兽角做装饰的枕头。
⑸深红:指红叶。浅黄:指枯叶。