译文
夜郎离这里万里之(zhi)遥道,西去令人衰老。
那个容貌美丽(li)性格文静的(de)姑娘,正(zheng)在乡间岔路口忙(mang)着采桑。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
两人一生一死,隔绝十年,相互思念却很茫然,无法相见。不想让自己去思念,自己却难以忘怀。妻子的孤坟远在千里,没有地方跟她诉说心中的凄凉悲伤。即使相逢也应该不会认识,因为我四处奔波,灰尘满面,鬓发如霜。
上到半山(shan)腰就看见了从海上升起的太阳,在半空中传来天鸡报晓的叫声。
想效法贡禹让别人提拔自己,却又难忍受像原宪一样的清贫。
帝京当年是多么地繁华热闹,回想起来,使人无限地伤感;李师师也老了,漂泊流落在湖(hu)湘的民间。
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
孤寂的行宫内院,东风吹过,昔日皇帝车架经常碾压的道路,早已是年年岁岁芳草萋萋。每当日落天黑的时候,松树林里空寂冷落,只见幽幽的冥火时隐时现。可在当年有多少如花似玉的歌妓舞女在这里青丝变成了白发,送走了一世的青春年华。如今淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝,给人留下的只有无限的伤感。
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
思乡之情、痛苦遭遇很想向人诉说,但有许多难言之隐无法倾诉,只好憋闷在心中,心里万分痛苦,就像车轮在肠子里转动,一股阵阵绞痛。
透过窗子看见小院内的春天的景色将流逝。层层厚重的门帘没有卷起,幽暗的闺房中显得暗影沉沉。倚在绣楼阑干上寂寞无语地轻轻拨弄着瑶琴。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
女主人试穿后觉得很舒服,却左转身对我一点也不理,又自顾在头上戴象牙簪子。正因为这女人心肠窄又坏,所以我要作诗把她狠狠刺。
注释
雨:这里用作动词,下雨。
37、孤:幼年丧父。露:羸弱。
人人:对所亲近的人的呢称。
平:平坦。
14、之:代词,代“无衣者”。