译文
作者客居他乡,看尽鸿雁的北往和燕子的南来,而故乡的消息茫然,不禁惆怅满怀。整个春天都在惦念家乡,人已憔悴有谁怜?于是只好在这(zhe)落花(hua)时节的寒食夜以酒浇愁。
桂布多么结实,吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身上(shang)有余温。
我不由自(zi)主地靠着几株古松犯愁。
国君无论愚笨或明智、贤明或昏庸,没有不想求得忠臣来为自己服务,选拔贤才来辅助自己的。然而国破家亡的事接连发生,而圣明君主治理好国家的多少世代也没有出现,这是因为所谓忠臣并不忠,所谓贤臣并不贤。怀王因为不明白忠臣的职分,所以在内被郑袖所迷惑,在外被张仪所欺骗,疏远屈原而信任上官大夫和令尹子兰,军队被挫败,土地被削减,失去了六个郡,自己也被扣留死在秦国,为天下人所耻笑。这是不了解人的祸害。《易(yi)经》说:“井淘干净了,还没有人喝井里的水,使我心里难过,因为井水是供人汲取饮用的。君王贤明,天下人都能得福。”君王不贤明,难道还谈得上福吗!令尹子兰得知屈原怨恨他,非常愤怒,终于让上官大夫在顷襄王面前说屈原的坏话。顷襄王发怒,就放逐了屈原。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
听说那里的梅花开得早,可是怎么能比得上洛阳的春天更美好呢?
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
建立诸(zhu)侯国过于强大,本来必然会造成天子与诸侯之间互相对立的形势,臣下屡遭祸害,皇上也多次忧伤,这实在不是使皇上放心、使臣下保全的办法。如今有的亲兄弟图谋在东方称帝,亲侄子也向西袭击朝廷,近来吴王的谋反活动又被人告发。天子现在年富力强,品行道义上没有过错,对他们施加功德恩泽,而他们尚且如此,何况最大的诸侯,权力比他们还要大十倍呢!
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
我心中立下比海还深的誓愿,
城南城北都有战争,有许多人在战斗中死亡,尸体不埋葬乌鸦来啄食。
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
清晨从天河的渡口出发,最远的西边我傍晚到达。
决心把满族统治者赶出山海关。
枝头上,草蔓中,眼前百花盛(sheng)开,有大有小,有白有红,恰如美女的香腮。
注释
宁无:难道没有。
⑤唱罢句:唐李贺《秋来》:“秋坟鬼唱鲍家诗,恨血千年土中碧。”这里借用此典表示总是哀悼过了亡灵,但是满怀愁情仍不能消解。
6.怆怳(huang3恍):失意的样子。懭悢(kuang4 lang3况朗)也是失意的样子。
(11)所与游皆当世名人:柳宗元有《先君石表阴先友记》,记载他父亲相与交游者计六十七人,书于墓碑之阴。并说:“先君之所与友,凡天下善士举集焉。”
⑥云汉:银河。这里借喻天上的牛郎、织女星。
(8)堂皇:广大的堂厦。