译文
钱塘江边,吴山脚下,正值清秋之夜。离愁随江奔涌去,别恨似吴山重重叠叠。北雁南来(lai),荷花凋谢。清冷的秋雨,灯盏的青光,更增添了书斋的凄凉、寂寞,怕离别却又这么早就离别。今晚且图一醉,既然明朝终将离去,还是忍耐一些。
你住过的妆楼依然如往昔,分手时我曾在败壁题写诗句,和(he)着泪水的墨痕已经蒙上了灰尘,字迹也已经变得(de)惨淡而又模糊。
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
积满哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不想吃。
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏(ta)上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯(hou)召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
龙种与布衣相比,自然来得高雅。
从今夜就进入了白露节气,月亮还是故乡的最明亮。
绝顶望东海蓬(peng)莱三岛,想象到了金银台。
注释
难任:难以承受。
373、委蛇(wēi yí):旗帜飘扬舒卷的样子。
12、益:更加
⑸参(cēn)然:星光闪烁,时隐时现的样子。
③林樾(yuè):指道旁成阴的树。
⑺昆明:昆明池,在长安西南。据《汉书·武帝纪》,武帝为习水战,于长安西南凿昆明池,周围四十里。细柳:地名,即细柳聚,又称柳市,在昆明池之南。汉文帝时,周亚夫曾屯兵于此,以备匈奴。翥(zhǔ驻):飞举。宋之问《度大庾岭》诗:“魂随南翥鸟,泪尽北枝花。”