译文
美丽的邻家女子,白天(tian)时用衣袖遮住脸,春日里更添惆怅,懒得装扮,都是有原因的。
其一
残月未落,在地上留下昏暗的影子。在这样一个元宵刚过的早春时节,我与客人吟诗酬唱度过了这送别前的不眠之夜,天色已晓。春寒料峭,让我对即将远行的诗友无限怜悯,更加上春意未浓,让人心绪无聊。 眼前突然出现几树早几树早梅,在那(na)梅梢上,尚有数朵残梅在迎风怒放(fang)。洁白的花儿好像对谁依依不舍似的,在东风中滞留残存,不肯像雪花一样随风凋零。它又好像知道友人要就此远去,所以用扑鼻的清香送他上船,以慰藉他那忧伤的心。 你文采高逸,一定会像那明月一样直上重霄,令人景仰赞叹。只可惜你所赴任的九(jiu)华与我相隔千里之遥,路途险阻,今后若欲相见,将会非常困难。今朝分别的情景,我想一定会在你我的心中刻下深深的烙印,会时时再现于你我今后的梦(meng)境里的。 在那河桥两侧,杨柳尚未睁开惺松的睡眼,想折下一枝送给友人,又恐怕它还不能留人,只能增添自己心中的伤感。暂且留着它吧,等到将来某一天友人重来,杨柳一定是万条柔枝披拂,那时再以绿柳系马,定能挽留得住柳系马,定能挽留得住他。
寄言栖隐山林的高士,此行结束来隐与君同。
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
羞于学原宪,居(ju)住荒僻蓬蒿的地方。
天下明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
山上有挺拔的青松,池里有丛生的水荭。没见到子充好男儿啊,偏遇见你这个小狡童。
船行款款来到鹿门山,阳光明亮使山岚浅淡。
高山似的品格怎么能仰望着他?
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
人独自站在落花面前,小雨中燕子成双飞去。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
注释
刘项:刘邦和项羽,秦末两支主要农民起义军的领袖。不读书:刘邦年青时是市井无赖,项羽年青时习武,两人都没读多少书。
⑸画舸:画船。
⑵炯:遥远。
玉肌:美玉一般的肌肤,指竹子外表光洁。
21不谷:不善。用以自称,表谦恭之意。
(9)“常与”:点明了兴趣所在,乐此不疲。