译文
在十字路口,不(bu)敢与(yu)你长时交谈,
云崖苍苍很攀登,时间过得飞快,马上就到黄昏。
《菊花》李商隐 古诗不怕露水的沾湿,可是害怕夕阳的来临。
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
牧人驱(qu)赶着那牛群返还家园(yuan),猎人带着猎物驰过我的身旁(pang)。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
身心一直调养适当,保证长命益寿延年。
国家需要有作为之君。
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
战火遍(bian)地何处觅人间乐园,勤王杀敌又岂敢犹豫盘桓。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆(jing)山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
注释
⑼白首:白发。这里指为枯萎而不凋谢的白色草。
⑻“缓步”“未行”两句意为:慢吞吞地沿着直路踱着,未迈开脚步,宽大袖已拂起了地上的灰尘。
①祈雨:古代人们祈求天神或龙王降雨的迷信仪式。值玉值金:形容雨水的珍贵。
85.雨(yù):下雨。这里指把猎物丢下来像落雨一样,夸耀多。揜(yǎn):掩盖。
⑸漫卷(juǎn)诗书喜欲狂:胡乱地卷起。是说杜甫已经迫不及待地去整理行装准备回家乡去了。喜欲狂:高兴得简直要发狂。
兰:用兰做的佩饰,隐士所佩。
⑺下车上马:指上任到解职。下车,官吏到任。《后汉书·张衡传》:“衡下车,治威严。”
②执策应长明灯读之:无实义。