译文
皇宫内库珍藏的殷红玛(ma)瑙盘,婕妤传下(xia)御旨才人将它取来。
战斗的气氛弥漫着天空,震天的鼓声,连山坡底下都可清晰听闻。
聪明的人在事端尚未萌生时就能预见到,智慧的人在危险还未露头时就能避开它,灾祸本来就多藏在隐蔽细微之(zhi)处,而暴发在人忽视它的时候。所以俗语说:“家里积聚了千金,就不坐在近屋檐的地方。”这说的虽是小事,却可以引申到大的问题上。臣子希望陛下留意明察。
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
校尉紧急传羽书飞奔浩瀚之沙海,匈奴单于举猎火光照已到我狼山。
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
神女以玉佩相赠的故事,传说就发生在这座万山。
夜深(shen)了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
本来淫乱之徒无好结果,寒浞杀羿把他妻子霸占。
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看(kan)了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
注释
(5)??qiè)):同“慊”,满足,舒服。
(16)施施(yí):喜悦的样子.
①徘徊:来回地行走。诗中指雪花飞来飞去。
⑽臆(yì)穿:指胸口被纤绳磨破。臆,胸。穿,破。足裂:双脚被冻裂。忍痛何:这种疼痛怎么能够忍受呢?
皆:都。