译文
我的知己是谁?她人(ren)已离去;我们一生相伴,此身足矣。生死临别,言犹不悔,难怪古人说多情(qing)不似无情好,爱喜生忧,痴情如我。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
哥哥拥有(you)善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
楚王思念梦中神女,飕飕起凉风,天亮后只见风吹细雨,苔藓处处生。
亲近贤臣,疏远小人,这是西汉之所以兴隆的原因;亲近小人,疏远贤臣,这是东汉之所以衰败的原因。先帝在世的时候,每逢跟我谈论这些事情,没有一次不对桓、灵二帝的做法感到叹息痛心遗憾的。侍中、尚书、长史、参军,这些人都是忠贞诚实、能够以死报国的忠臣,希望陛下亲近他们,信任他们,那么汉朝的兴隆就指日可待了。
忽然有一个人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种(zhong)声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
看着远浮天边的片云和孤悬暗(an)夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
美丽的春光映入眼帘,春日东风总是将繁花吹散。几重烟雨朦胧,只有这些娇弱的花朵难以庇护。梦里总是时不时浮现起旧时故国的道路。春天反复无常,在那杜鹃泣血的地方,分不清落花染红的是春雨还是眼泪。
人间从开始到现在已经有九十六圣君,空名挂于浮云端。
注释
(71)肃杀:严正之气。这里指唐朝的兵威。
①飘篷:形容人象蓬草一样飘泊无定。
②笮(zuó):竹制盛箭器,引申为射击。
③雨迹云踪:男女欢爱。宋玉《高唐赋》中写楚王与巫山神女欢会,神女称自己“旦为朝云,暮为行雨”。
⑤五弦:乐器名,似琵琶而略小。
虞舜:虞是传说中远古部落名,即有虞氏,舜为其领袖,故称虞舜。
②秣马:饲马。
部曲(qū):古代军队编制单位。《后汉书·百官志》谓将军领军皆有部曲,大将军营五部,部下有曲。此指“部下”。
及:到。
⑦舒:舒缓。脱脱(duì):动作文雅舒缓。