译文
自古来河北山西的豪杰,
无限眷恋地抚摸着犁耙,
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
大门镂花涂上红色,刻着方格(ge)图案相连紧。
二月已经过去三(san)月来到,渐渐老去的人(ren)遇到春天还能有几次?
幸好(hao)的是,他赠送我(wo)一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
它只是怕开花落在群芳之后,到那时,人们游(you)春的意兴索然,再也没有人特别注意地观赏它了。
整日无人来观赏这细雨景色,只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
匈奴还没有被灭亡,友人又像多功的魏绛一样从军保卫边疆。
灾民们受不了时才离乡背井。
江面上倒映着点点渔灯(deng),我与你在画船中双栖双宿。当年在渡口送别的情景,仍然历历在目,记忆犹新。
血泪泣尽,流逝于时间,断送于黄沙。惟有大漠的孤烟消散了,惟有最后一匹骏马的白骨缓缓没入那幽咽的寒泉……
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
鸟儿们呀,游玩千万不能到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
注释
(25)昔尼父之在陈兮,有“归欤”之叹音:据《论语·公冶长》记载,孔子周游列国的时候,在陈、蔡绝粮时感叹:“归欤,归欤!”尼父,指孔子。
⑼舞破中原:指唐玄宗耽于享乐而误国,导致安史之乱。
⑶杏花雨:清明前后杏花盛开时节的雨。
⑴题下作者自注:故人贾淳令予问之。
⑴《南邻》杜甫 古诗:指杜甫草堂《南邻》杜甫 古诗朱山人。