译文
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
独自远离家乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方的(de)亲人。
吴国国王(wang)夫差便告诉各位大夫说:“我还对齐国有大的企图,我就同意越国的求和(he),你等不要违背我的意愿。如果越国已经改过,我(对它)还有什么要求呢?如果它不悔改,(等我从齐国)回来,我挥师讨伐它。”申胥劝道:“不能同意求和啊。越国不是诚心和吴国和好,也不是害怕我们的军队的强大。(他们的)大夫文种有勇有谋,(他)将把(我们)吴国在股掌之上玩得团团转,来实现他的愿望。他本来就知道君王您喜欢逞威斗胜,所(suo)以说婉转驯服地言辞,来纵容国王您的心志,使您沉浸在征服中原各国的快乐中,来让你自己伤害自己。使我们的军队困顿疲惫,民众流离失所,而日益憔悴,然后他们安全地收拾我们的残局。而越王信用好爱惜民众,四方百姓都归顺他,年年谷物按时节成熟,日子过得蒸蒸日上。在我们还能够(跟他们)打仗的时候,是小蛇的时候不摧毁它,成为大蛇将怎么办?”吴王说:“大夫你干嘛长越国的威风,越国能够足以成为大患吗?如果没有越国,那我春秋演习向谁炫耀我的军队啊?”便同意了越国的求和。
他说“应该努力上天下地,去寻求意气相投的同道。
魂啊不要去南方!
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
步行的赶到乘车的停留,狩猎的向导又当先驰骋。
对君而言不过一天的姻缘,却耽误了我一生的幸福。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
如今世俗是多么的巧诈啊,废除前人的规矩改变步调。
魂啊不要去北方!
苏辙年纪很轻,还没能够通晓做官的事情。先前来京应试,并不是为了谋取微薄的俸禄,偶然得到了它,也不是自己所喜欢的。然而有幸得到恩赐还乡,等待吏部的选用,使我能够有几年空闲的时间,将用来更好地研习文章,并且学习从政之道。太尉假如认为我还可以教诲而屈尊教导我的话,那我就更感到幸运了。
以上就是太尉的逸事。元和九年的一天,永州司(si)马员外置同正员柳宗元恭恭敬敬地将此文呈上史馆。
四川距离南海,不知道有几千里路,富和尚不能到达可是穷和尚到达了。一个人立志求学,难道还不如四川边境的那个穷和尚吗?因此,聪明(ming)与敏捷,可以依靠但也不可以依靠;自己依靠着聪明与敏捷而不努力学习的人,是自己毁了自己。愚笨和平庸,可以限制又不可以限制;不被自己的愚笨平庸所局限而努力不倦地学习的人,是靠自己努力学成的。
注释
⑺国耻:指安禄山之乱。
③著花未:开花没有?著(zhuó)花,开花。未,用于句末,相当于“否”,表疑问。
(15)亦世:犹“奕世”,即累世。
侧闻:从旁听说。犹言“伏闻”,自谦之词。
④雷辊:车轮转声,这里指雷的轰鸣声。
⑤踟蹰:逗留。
(48)嫛婗(衣尼yīní)——婴儿。这里引申为儿时。