译文
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
南山乔木大又高,树下不可歇阴凉。
装满一肚子诗书,博古通今。
焚书的烟雾刚刚散尽,秦始皇的帝业也随之灭亡,函谷关和黄河天险,也锁守不住始皇的故国旧居。
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
满头的秀发如今乱如飞蓬,买不起首饰,只好自己用荆条折成了发钗别在头上,像这样的贫穷人家,世上真是少有的啊。连一件像样的衣裙都没有,还穿着出嫁时娘家陪送的布裙,而今那样的衣装已经没有人再穿了。已经到了春耕的时候,该播种芝麻了,然而丈夫在外,谁来和我一起播种呢?按说现在已到了丈夫回家的时候了,为什么还不见回来呢?
也不堪(kan)作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
只有失去的少年心(xin)。
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
海石榴散发的清香随风飘洒,黄昏时候鸟儿纷纷回到树上的巢穴。
请嘱咐守关诸将领,千万别蹈哥舒翰仓促应战的覆辙。”
天边的明月升上了树梢,惊飞了栖息在枝(zhi)头的喜鹊。清凉的晚风仿佛传(chuan)来了远处的蝉叫声。在稻花的香气里,人们谈论着丰收(shou)的年景,耳边传来一阵阵青蛙的叫声,好像在说着丰收年。
碑高三丈字大如斗,灵鳌驼负,螭龙盘围。文句奇特语意深长,世俗难以理解;有人便向皇上进谗,诬蔑此文偏私失实。百尺长绳把《韩碑》李商隐 古诗拽倒,粗砂大石磨去了字迹。韩公此文浩浩真气却无法磨灭,已经深入众人的肝脾;正象那汤盘孔鼎的铭文,古器虽早就荡然无存,世间却永远流传着文辞。啊,圣王与贤相的不朽功勋,显耀人寰辉煌无比。韩公碑文倘不能昭示百代,宪宗的帝业,又怎得与三皇五帝遥相承继!我甘愿抄写一万本、吟诵一万遍,哪怕是我口角流沫,右手磨出茧皮!让它流传千秋万代,好作封禅的祭天玉检、明堂的万世基石。
注释
④“布被”两句:谓秋夜梦醒,眼前依稀犹是梦中的万里江山。
缘:沿着,顺着。
(71)绵惙(绰chuò)——病势危险。
③青门:古长安城门名。邵平为秦东陵侯,秦破,寓居青门外种瓜,其瓜甚佳,以东陵瓜或青门瓜名闻遐迩。
26、军实:指军用车辆、器物和战斗中的俘获等。
38、江浦:长江沿岸。浦,水边的平地。黄旗:指王者之旗。
⑥主中馈:主管厨中飨客的菜肴。