译文
不必在往事沉溺中低吟。
出征不回啊往前不复返,平原迷漫啊路途很遥远。
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
王孙(sun)啊,回来吧,山中险恶不可久留居!
江(jiang)边上什么人最初看见月亮,江上的月亮哪一年最初照耀着人?
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒(han)难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩(en)情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
一弯蛾眉月挂在柳湾的上空,月光清朗,凉爽宜人。越中山色倒映在水平如镜的溪面上,煞是好看。淅淅沥沥的春雨,下了三天,溪水猛涨,鱼群争抢新水,夜半人静之时纷纷涌上溪头浅滩。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
树上的枝叶(ye)已经是枝蔓成荫了,曲折回廊幽深的栏杆中点缀着小小的红色花朵,酴醿已经开花,蜜蜂正抢着来采蜜,闹闹嗡嗡;杨柳之间,燕子在轻快穿梭。
注释
(2)少小离家:贺知章三十七岁中进士,在此以前就离开家乡。老大:年纪大了。贺知章回乡时已年逾八十。
⑹门外沧浪水二句:《孟子·离屡篇》:“沧浪之水清兮,可以濯我缨,沧浪之水浊兮,可以濯我足。”缨,丝带子。这两句的意思是:对清水、浊水态度要明确,不要然然可可。表示了他刚正清高的品德。
媚:爱。言:问讯。以上二句是把远人没有音信归咎于别人不肯代为传送。
14.祖帐:在郊外设帐摆宴饯别。
富人;富裕的人。
58.尘筵:铺在地上的竹席。