译文
在湘江边绕着江岸一直走下去,不觉月亮都快要落下来了。江畔的梅(mei)树横斜,小(xiao)小的花枝开放,浸满了忧愁的涟漪。梅花的一春(chun)幽愁之事有谁知道呢?寒冷的东风吹起。梅花也很快就要花落香消了。
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
虽然山路崎岖遥远(yuan),但我不会推辞你的盛情邀请;纵使大雪厚积,也要踏雪前往拜访,何况现在已经(jing)是春天,冰雪已经消融。
小韦哥从长安来,现在要回归长安去。
自怜没有什么祖传家业,总不敢嫌弃这微小的官。
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵(bing)厮杀刀枪齐鸣。
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
夜晚读书又共同分享同一盏灯。
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
红色的宫墙内飞舞着彩色的饰旗,翠玉珠帘映曜着宫女们的玉佩。
虽然被泥土掩埋不能发挥作用,但其赫赫剑气形成的不凡光焰仍然夜夜照亮了夜空。
注释
②寒食:古代在清明节前两天的节日,焚火三天,只吃冷食,所以称寒食。御柳:御苑之柳,皇城中的柳树。
⑵沙:水旁之地。天倒开:指天空倒映在水中。
红蕖(音同“渠”):蕖是荷花。红蕖,就是红色的荷花。
⑼东方朔:字曼倩,西汉平原厌次(今山东惠民县)人。汉武帝时为太中大夫,为人诙谐滑稽,善辞赋。后来关于他的传说很多。他曾说:“古人隐居于深山,我却认为宫殿中也可以隐居。”这里是以东方朔自喻。
(5)缣(jiān)、素:都是绢。素色洁白,缣色带黄,素贵缣贱。
⑵子规啼,不如归:子规啼声很像人说“不如归”,容易引起离人的乡愁。
(72) 比翼鸟:传说中的鸟名,据说只有一目一翼,雌雄并在一起才能飞。