译文
树上黄叶在(zai)雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
大自然永恒地运转,悠悠长存,而人生却何其短暂!一百年还没过去,但倏地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游(you)乐,但死后就没有这样的机会(hui)了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
颗粒饱满生机旺。
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
近午时刻,有人从蜈蚣坡那边来,说:“有一个老人死于坡下,旁边两人哭得很伤心。”我(wo)说:“这一定是吏目死了。可悲啊!”傍晚,又(you)有人来说:“坡下死了两个人,旁边一人坐着叹息。”问明他们的情状,方知他的儿子又死了。第二天,又有人来说:“看到坡下堆了三具尸体。”那么,他的仆人又死了。唉,令人伤心啊!
口红(hong)染双唇,满嘴淋(lin)漓赤。
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
月亮里白兔捣药自秋而春,嫦哦孤单地住着与谁为邻?
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
注释
③小儿破贼:《通鉴》记淝水之战、谢安得驿书,知秦兵已破,时方与客围棋,摄书置床上,围棋如故。客问之,徐答曰:“小儿辈遂已破贼。”当时率军作战的是其弟侄,故称“小儿辈”。
⑻五丝:即五色丝,又叫“五色缕”“长命缕”“续命缕”。端午时人们以彩色丝线缠在手臂上,用以辟兵、辟鬼,延年益寿。
③沾衣:指流泪。
9、水苹:水上浮苹。
尽出:全是。
弊:衰落;疲惫。
⑸瑟:仪容庄重。僩(xiàn):神态威严。