译文
追逐功名利禄,恐(kong)怕是到老了以后才会罢休吧?饱读诗书,应该像古代的伊尹和周公一样为国事操劳。不要效仿班超投笔从戎,即使能够(gou)万里封侯(hou),也会长期的滞留边疆,到老才能回来。在哪里可以找到可以依附的人呢?只怕是空自孤独寂寞,作《登楼赋》那样思念家乡的文(wen)章。
与你的友情言不可道(dao),经此一别,何时相遇?
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它(ta)染碧。
登完山后,希望立即下山,到休玉堂去洗澡。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
可惜到了黄昏,娇艳芳香的花儿(er)凋零,随着春风乱飞,像草草嫁出的女儿连媒人也不用。(其一)我虽然三十不到,但已二十有余,常日受饥饿,靠吃蔬菜充肠肚。
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
周公的精义孔子的思想教导投入钻研中。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
车马驰骋,半是旧官显骄横。
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
绿色的野竹划破了青色的云气,
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪归去。
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时光。
八月的萧关道气爽秋高。
注释
(6)召(shào)康公:召公。周成王时的太保,“康”是谥号。先君:已故的君主,大公:太公, 指姜尚,他是齐国的开国君主。
中都:此指汴京(今河南开封)。促织:古称蟋蟀为促织。
[56]更酌:再次饮酒。
70. 乘:因,趁。
34、鹦鹉:与下文中的海棠、捉迷、斗草等皆小说中情节,有的原不属晴雯,如鹦鹉写在潇湘馆,有的是广义的,如捉迷即可指晴雯偷听宝玉在麝月前议论她事。
70、柱国:指蔡赐。
⑽看:一作“著”。吴王苑内花:冯浩注:“暗用西施。”李商隐《病中早访招国李十将军遇挈家游曲江》:“莫将越客千丝网,网得西施别赠人。”可与此同参。
兰桡:代指船。桡,船桨。贾岛《忆江上吴处士》:“兰桡殊未返,消息海云端。”
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。