译文
那凄切的猿声,叫得将我满头的白发郡成了纷乱的素丝。秋涌河畔的树丛中多产白猿,其跳跃(yue)飞腾如一团白雪。
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
绿树绕着村庄,春水溢满池塘,淋浴着东风,带着豪兴我信步而行。小园很小,却收尽春光。桃花正红,李花雪白,菜花金黄。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。
别人只是在一旁看热闹,只有他的妻子前去(qu)阻止他,在后面喊着要他不(bu)要渡河,可是他偏要向河里跳。
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
他笑着对我说:干嘛现在才来学道呢?岁月蹉跎,青春都浪费掉了。
我在树下沉吟了良久,直到日暮时分,寒鸦归巢,且远远的望着那扇柴门,独自归去。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦(ku)恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
当初为了博取功名图谋出路,千里迢迢渡过桑乾河,现在并州已经成了我的第二家乡。
“山冥云阴重,天寒雨意浓。数枝幽艳湿啼红。”彤云密布,山色阴暗,天下着濛濛的细雨。花朵上,水气聚成了晶莹的水珠,象是少女眼睛里含着泪珠,夺眶欲出,令人十分爱怜。作者摄取了这样一个特写镜头,十分形象地描绘(hui)出一幅田园风景图。莫为惜花惆怅,对东风。”不要因为风风雨雨摧残着美丽的花朵,而愁怅满怀,作无病呻吟。“蓑笠朝朝出,沟塍处处通。”
有鹦鹉飞到其它山栖息, 山中的飞禽走兽都喜欢它。 鹦鹉想: 在这山虽然快乐,但不是我长时间居住的地方, 就离开了。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
老朋友预备丰盛的饭菜,邀请我到他好客的农家。
注释
⑷海:渤海
血:一作“雪”
⑶萧疏:清冷疏散,稀稀落落。堪:可以。
[17]厉马:扬鞭策马。
⑹绣户:华丽的居室,隐喻朝廷。
(26)《小雅》:指《诗·小雅》中的诗歌。