译文
阖庐有功(gong)寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
荷花姿态娇媚好像有话要对我(wo)说,却愁坏了我这个摇船人。
我居在高楼的深闺中,春光已经迟晚。长日里百无聊赖,连梳头匀面也很慵懒。忽然听到外面鸦啼莺啭,立刻引起我新愁无限。记得那一年,我和他花前隔雾遥(yao)遥相见,一见倾心而把情意暗传。他更是情意绵绵,在我的角枕上题写诗篇,我拔下金钗(cha)去换回美酒,我们对斟(zhen)对饮,寻乐追欢,陶醉在这长满青苔的深院。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
既然进取不(bu)成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
军旗在早晨的寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
剥去我们身上的衣服,夺掉我们口中的粮(liang)食。
千磨万击身骨仍坚劲,任凭你刮东西南北风。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
相思的幽怨会转移遗忘。
海燕虽然是细微渺小的,趁着春天也只是暂时回到北方(fang)。
注释
⑶漉:过滤。
②桃花源,东晋陶渊明《桃花源诗并记》中构想的理想世界。
⑴间:间隔,错杂地缀着。
⑧称:合适。怀抱:心意。
言于侧——于侧言。
③捻:拈取。