译文
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的(de)泪水。
天下的形势,正像一个倒吊着的人一样。天子,本来是天下的头颅。为什么这(zhe)样说呢?因为天子的地位至高无上。蛮夷,本是天下的双脚。为什么这样说呢?因为他们是卑贱的属臣。现在匈奴态度傲慢,侮辱朝廷,侵(qin)占土地,掠夺财物,对汉朝非常不敬,给天下制造的祸患,已(yi)经无以复加。但是汉朝廷却要每(mei)年向匈奴奉送黄金、丝棉和绚丽的丝织品。蛮夷向汉朝发号施令,这是行使人主的权力;天子向蛮夷恭敬地纳贡,这是在行属臣的礼节。脚反而朝上,头反而朝下,这样头脚倒置,谁也不能解救,这还能说国家有贤明的人吗?还不仅仅是头脚倒置,还有足病,而且又有风病。足痛,痛的是一边,风病,痛的是一方。如今西部和北部的边郡,虽然封有高爵守边,仍然免除不了敌人入侵的忧患,从老至幼都因为战备而不得安宁,侦察人员要观察烽火而不能睡觉,将士则披着铠甲而睡,所以我说痛的是一方。医生能够治愈这种病,但是陛下却不让他治,这是应该为之流泪悲伤的事。
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
城头上画角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
不要去遥远的地方。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
三个早晨行在黄牛峡,三个晚上还在黄牛峡打转。
襄阳的风光的确令人陶醉,我愿在此地酣饮陪伴山翁。
看到游玩的女孩在玩弄明珠,喝酒后,更加怀念魏晋时太守羊祜。
我虽遇上好时候,惭愧的是不能树立美好的名誉和节操。到了赵国却不是去排(pai)忧解难,到了燕国也没有达到游说的目的。
注释
(21)属引:连续不断。属(zhǔ):动词。连接。引:延长。凄异:凄凉怪异。
④分携:分手,分别。帘栊:窗户。帘指窗帘、门裎,栊(话豫)是窗户。
是:指示代词,这,这个,这儿,这样。
⑶“剑歌”句:用荆轲事。典出《史记·刺客列传》:荆轲赴秦,燕太子丹与众宾客送荆轲于易水之上。高渐离击筑,荆轲和而歌曰:“风萧萧兮易水寒,壮士一去兮不复还。”湄:岸边。
浴兰:见浴兰汤。
18、能:本领。
⒀喻:知道,了解。