译文
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
步行的赶到乘车的停留,狩猎的向导又当先驰骋。
近来,我来到汉水边从军,每天早晨都对着参差耸立(li)的终南山,遥望着布满晶莹似玉般积雪的峰峦。
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
运行万里而来的瞿塘峡的月亮,今春以来已经是第六次出现上弦月了。
河水叮咚流向桥东,行云悠闲飘聚在溪水上边。清风淡月往来有规律,流水行云却难寻(xun)踪迹。美人独自伫立备受相思之苦,单薄衣衫浸透寒露,日日伴修竹,双眼欲穿盼郎归(gui),常(chang)常等至天色暮。残雪身边春色青,我却白发头上生,执意问春我老否?春天默默不出声。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
汉代名将李陵身经百战,兵败归降匈奴而身败名裂。到河边轿头送别苏武,回头遥望故国远隔万里,与故友永远诀别。还有荆轲冒着萧瑟秋风,慷慨悲歌无尽无歇。啼鸟若知人间有如此多的悲恨痛切,料想它不再悲啼清泪,而总是悲啼着鲜血。如今茂嘉弟远别,还有谁与我饮酒共醉赏明月?
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
东船(chuan)西舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之中映着白白秋月影。
本来淫乱之徒无好结果,寒浞杀羿把他妻子霸占。
他们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
“魂啊归来吧!
注释
(108)阿品远官河南,亦无子女:袁枚的堂弟袁树,字东芗,号芗亭,小名阿品,由进士任河南正阳县县令。当时也没有子女。据袁枚《先妣行状》所说,阿品有个儿子叫阿通;但那是袁枚写这篇《《祭妹文》袁枚 古诗》以后的事。
⑨曛(xūn):日落时的余光。
⑹东篱菊蕊黄:化用陶渊明《饮酒二十首》的“采菊东篱下”句。
画桡:画船,装饰华丽的船。
⑷边鄙:边境。
⑻贻:遭致。褊(biǎn)促:狭隘。诮:责骂。