译文
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实(shi)为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在(zai)这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功(gong),曾在牛渚矶燃犀照水。
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
上月间从安西启(qi)程出发,一路上不停留急把路赶。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
上天将天下授予殷商,纣的王位是如何施与?
这样还要说只有齐恒公和晋文公所治理的才算是盛世,这种人岂明白到底何为圣明之君?
不死之国哪里可找?长寿(shou)之人持何神术?
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青(qing)苔掩盖。
说是梨花又不是。道是杏花也不是。花瓣白白又红红,风韵独特有情趣。曾记得。曾记得。武陵渔人被陶醉。
像一帘红雨飘下,那是凋谢了的桃花,十里长的柳荫,树影儿歪斜。一时间来洛阳赏花饮酒的人纷纷都告别了。春天归去了,闲坏了旧日里忙于采花的蜂蝶。
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
这愁苦的日子真不堪忍受,我远远地思念戍守边疆的你。
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
在近已咫尺的阳春三月,在一户普通的老百姓家中 。
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
话已经说了很多,情意却没有尽头。回过头来仍说道:记得绿罗裙,无论走到何处都要怜惜芳草。
注释
⑼“华表”句:典出《搜神后记》卷一;“丁令威,本(汉)辽东人,学道于灵虚山,后化鹤归辽,集城门华表柱。时有少年,举弓欲射之,鹤乃飞,徘徊空中而言曰:‘有鸟有鸟丁令威,去家千年今始归。城郭如故人民非,何不学仙冢垒垒。’”华表:古代设在桥梁、宫殿、城垣或陵墓等前兼作装饰用的巨大柱子。
停针线:《墨庄漫录》说:“唐、宋社日妇人不用针线,谓之忌作。”唐张籍《吴楚词》:“今朝社日停针线。”
(11)突兀峥嵘:高迈挺拔,比喻石曼卿的特出才具。
⑶凭栏:靠着栏杆。十里:形容水面辽阔。芰(jì):菱角。
②旌(jīng)旗:古代旌旗仪仗。
36.万里风烟:指夔州与长安相隔万里之遥。素秋:秋尚白,故称素秋。